日本国内でのIT、通信、医療、観光業界を始めとする様々なネットワークを駆使し、業界のコアな情報を入手、分析します。大規模調査、質的調査などに対応します。経営課題を解決するための仮設設定・検証、情報収集・分析、調査資料の作成を行い、問題解決や経営戦略の策定やその実行支援を行います。
現地を知り尽くした日本人と現地人のビジネスパートナーによる、信頼できる情報・サービスを現地価格で提供いたします。対象都市の選定や調査方法など、お客様のニーズと予算に合わせてご提案いたします。 弊社の誇る海外ビジネスパートナーとのネットワークにより、現地の最新動向調査や分析を始めるとするリサーチ・コンサルティング業務や海外進出支援をお手伝いいたします。 大規模なアンケート調査から、ピンポイントの質的調査まで幅広くお任せください。 実績:世界10都市モバイルサービス比較調査、東南アジアITインフラ縦断調査、東南アジアモバイルデバイスユーザーアンケート調査など
通訳・翻訳は、単なる言語変換ではありません。 「湯水のごとく使う」をそのまま砂漠の地域で翻訳したら… 反対の意味に捉えられかねません。 細かい説明を大切にする日本語よりも、結論と因果関係をクリアにすべきな英語や欧州語。 このように、訴求ポイントは、言語文化ごとに全く異なります。 お客様との話し合いを重ね、相手に伝えたいことを現地の言語で表現する「業務実現のための」通翻訳が重要です。グローバル化の中でローカル市場との架け橋、それが弊社のランゲージサービスです。 実績:ITU標準化国際会議通訳、海外イベント現地通訳、VIP視察ツアー通訳